作者： 方莹律师 (방영 변호사)

❓ 高频问答：在韩国离婚，’亲权’（친권）和’抚养权’（양육권）有什么区别？能分别归属不同的一方吗？

💡 律师解答：在韩国法中，’亲权’侧重于对未成年子女的法定代理权和财产管理权（如办理护照、银行开户），而’抚养权’侧重于与子女共同生活、提供日常照顾的权利。两者可以分离，但实务中为了子女利益最大化，韩国法院通常倾向于将亲权和抚养权指定给同一方。中韩跨国离婚中，争取到亲权对于未来带孩子回国生活至关重要。

❓ 高频问答：中国籍配偶在韩国去世，留有房产和存款，父母和配偶、子女的继承顺序是怎样的？

💡 律师解答：根据《韩国民法》，第一顺位继承人是死者的直系卑亲属（子女）和配偶；第二顺位是直系尊亲属（父母）和配偶。如果有子女，配偶与子女共同继承，父母无继承权。配偶的继承份额比子女或父母多出50%（即加算五成）。如果适用中国法律，配偶、子女、父母则是同为第一顺序，平分遗产。涉外继承适用哪国法律，取决于死者的经常居所地或本国法。

❓ 高频问答：在韩国遭遇交通事故或医疗事故，精神损害赔偿（慰慰金）的标准高吗？

💡 律师解答：韩国法院对精神损害赔偿（위자료）有较为明确的指导标准。例如在导致受害人死亡的交通事故中，首尔中央地方法院目前的慰慰金基准额通常在1亿韩元左右（约合人民币50多万元），并根据过失比例进行增减。总体而言，韩国法院在人身损害领域的赔偿标准较高，且计算逸失利益（일실수입）时会参考韩国的统计收入标准。

❓ 高频问答：韩国客户拖欠货款已经快3年了，在韩国起诉会超过诉讼时效吗？

💡 律师解答：很可能已经面临时效风险。虽然韩国民法规定一般债权的消灭时效是10年，但如果是商事交易产生的债权（如货款），适用《韩国商法》，时效仅为5年。更特殊的是，对于产品代款、承包工程款等特定短期债权，韩国民法第163条规定时效仅为3年。您必须立即采取法律手段（如申请支付命令或假扣押）来中断时效。

❓ 高频问答：2026年施行的《韩国民法典》对中国企业和在韩华人有哪些核心影响？

💡 律师解答：最新修订的韩国民法典（第21454号）在合同履行、不动产担保（如全租房）、以及跨国亲属继承方面强化了对弱势方的保护。对于中国企业，最直接的影响是违约责任与合同解除条件的细化；对于在韩华人，则体现在租赁押金返还的优先权保障和跨国婚姻财产分割的明确上。建议涉及涉韩业务的实体重新审视现有合同的合规性。