浙杭法律信息网 案例分析 中国企业在韩国维权的全局策略——以와某某冰红茶案为蓝本的多维度反击方案

中国企业在韩国维权的全局策略——以와某某冰红茶案为蓝本的多维度反击方案

引言:告别“头痛医头”的单线维权思维

当中国知名品牌在韩国市场遭遇大规模仿冒时,企业往往会陷入一种焦虑:眼看着仿品在Coupang、Naver上大肆销售,甚至堂而皇之地进入连锁便利店,企业急于寻找一招制敌的“杀手锏”。然而,现实中的跨国维权往往是复杂的系统工程。

以와某某冰红茶韩国维权案为例。2025年8月,와某某发现韩国市场出现高度相似的仿品。와某某首先在国内向市场监督管理部门举报了位于华南某地和华东某省的仿品生产商,但由于产品全部出口,国内行政查处效果受限,仿品依然源源不断流向韩国。同时,韩国进口商(某进口商)甚至抢注了韩国外观设计专利。目前,와某某方面正在韩国通过特许审判院申请宣告该专利无效,等待8月初的结果。

这个真实案例暴露出一个普遍痛点:单一的维权手段(如仅靠国内行政举报,或仅靠韩国专利无效)往往耗时漫长,难以在短期内阻止仿品在韩国市场的蔓延。面对狡猾的跨境侵权网络,中国企业必须摒弃“头痛医头”的单线思维,构建一套立体的、多维度的全局维权策略。本文将以와某某案为蓝本,为您制定一份韩国维权实战全案。

一、核心战场:拔除毒瘤的“专利无效战”

在와某某案中,仿品进口商某进口商抢注了瓶型和标签的外观设计专利。这是对方赖以生存的“护身符”,必须优先拔除。

  • 战术动作:向韩国特许审判院提起外观设计无效审判(무효심판)。
  • 核心主张:主张该设计在申请日前已在中国及韩国市场大量销售,缺乏新颖性(违反第33条第1项);同时主张某进口商系剽窃와某某的原创设计,属无权利人申请(违反第3条第1项)。
  • 预期目标:彻底消灭对方在韩国的合法权利外观,使其丧失向电商平台投诉正品的能力,为后续的侵权索赔扫清法律障碍。

二、正面战场:制止销售的“反不正当竞争战”

专利无效程序耗时较长(通常6-10个月),在此期间不能任由仿品继续收割市场。必须在韩国普通民事法院开辟第二战场。

  • 法律依据:韩国《不正当竞争防止及商业秘密保护法》(부정경쟁방지법)。该法第2条第1号(가)目和(나)目严禁引起商品主体混淆或营业主体混淆的行为;(자)目严禁模仿他人商品形态的行为;(파)目(一般条款)严禁无端盗用他人投入努力建立的商业成果。
  • 战术动作1:申请临时禁令(가처분)。向韩国地方法院申请“禁止生产、销售、进口及展示”的临时禁令。法官审查速度较快,一旦获批,可立即要求韩国海关和电商平台停止放行和销售仿品。
  • 战术动作2:提起本案诉讼(본안소송)。在申请禁令的同时或之后,提起正式的损害赔偿诉讼,要求某进口商赔偿因仿冒行为给와某某造成的巨额营业损失,并在韩国主要媒体登报消除影响。

三、边境战场:切断源头的“海关扣押战”

既然仿品是由中国工厂(某甲食品公司、某乙食品公司)生产并出口到韩国,那么中韩两国的海关就是切断侵权供应链的最佳关卡。

  • 韩国海关通关保留(통관보류):根据韩国《关税法》第235条,一旦와某某在韩国成功将自身包装注册为商标或外观设计,或者取得了法院的临时禁令,即可向韩国海关申请对涉嫌侵权的集装箱实施“通关保留”,将仿品直接拦在韩国港口之外。
  • 中国海关知识产权备案与扣留:와某某应确保其商标、外观设计、版权已在中国海关总署完成知识产权海关保护备案。随后,向重点出口口岸(如广州、厦门、青岛海关)提供仿品生产商的出口线索,申请海关依职权查扣即将发往韩国的侵权货物。相比于国内市场监管局的属地限制,海关对出口侵权货物的打击力度更为直接致命。

四、震慑战场:直击要害的“刑事举报战”

在韩国,严重的知识产权侵权和不正当竞争行为不仅面临民事赔偿,还可能触犯刑法。

  • 法律依据:韩国《不正当竞争防止法》第18条规定,对于故意引起混淆的不正当竞争行为,可处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。如果仿品在标签上伪造了产地或制造商信息,还可能触犯《商标法》或《刑法》中的诈欺罪。
  • 战术动作:委托韩国律师,整理好仿品商某进口商明知故犯、大规模制假售假的证据,直接向韩国警察厅或地方检察厅提交刑事告发状(고발장)。刑事调查的介入,将对仿品进口商的法定代表人产生巨大的心理震慑,往往能迫使其迅速在民事和解中让步,主动撤回抢注的专利并退出市场。

五、比较法视角:中韩跨境维权的司法协作困境与破局

维权环节 困境表现 破局策略
中国行政查处 仿品不在国内销售,地方市监局难以认定扰乱国内市场秩序,立案后查处动力不足。 转向海关边境保护;或以“侵犯著作权”(美术作品)为由向国内版权局或公安经侦部门举报,版权侵权不以国内销售为要件。
证据跨境流转 中国形成的销售、设计证据拿到韩国法庭使用,需经过繁琐的公证认证程序。 利用《取消外国公文书认证要求的公约》(海牙公约),中韩均已加入,现只需办理附加证明书(Apostille),大幅缩短证据准备时间。
判决跨境执行 韩国法院判决某进口商赔偿,但若其将资产转移至中国,韩国判决在中国执行面临障碍。 在韩国诉讼中重点查封其在韩国的银行账户和库存;同时,若中国生产商与韩国进口商构成共同侵权,可直接在中国法院起诉中国生产商承担连带赔偿责任。

六、实务操作清单:企业出海防范“李鬼”的避坑指南

와某某冰红茶在韩国的遭遇,为所有志在出海的中国企业上了一堂生动的风险教育课。为避免重蹈覆辙,企业应牢记以下避坑指南:

  1. 知产先行,兵马未动粮草先至:在产品发往韩国进行实质性销售前,务必提前6-12个月在韩国特许厅完成商标(含韩文音译)、核心包装外观设计、甚至关键技术的专利申请。
  2. 全要素保护,不留死角:不仅要注册品牌名称(商标),还要对独特的瓶型、标签排版、色彩组合申请外观设计专利。如果包装上有独特的插画或IP形象,还应在中国和韩国进行版权登记。
  3. 监控渠道,防范“内鬼”与“饿狼”:建立韩国市场舆情和商标专利监控机制。特别警惕曾经洽谈过合作但未成功的韩国代理商,以及突然出现销量异常波动的时期(如와某某在2026年上半年断货期间被仿品乘虚而入)。
  4. 统一指挥,中韩律师协同作战:面对跨境侵权,企业法务部应作为中枢,聘请既懂中国法又精通韩国法的涉外律师团队,统筹中国国内打假、海关拦截与韩国本土诉讼,确保中韩两地采取的法律主张口径一致、证据互通。

在韩国打赢一场包装装潢的维权战,绝不是单纯依靠一份专利无效宣告就能毕其功于一役的。它需要中国企业展现出雷霆万钧的决心,巧妙运用无效审判“拆台”、临时禁令“止血”、海关扣押“断源”、刑事举报“攻心”的组合拳。와某某冰红茶案虽然目前仍处于胶着的审理期,但只要战略得当、多管齐下,中国原创力量必将在这场跨境博弈中赢得最终的胜利,让“李鬼”们付出惨痛的法律与经济代价。这也将成为中国品牌扬帆出海、依法捍卫自身权益的又一经典战例。

涉韩知识产权法律咨询

如需就本文议题寻求专业法律意见,欢迎联系方莹律师团队:

  • 专业律师:方莹 律师(방영 변호사)
  • 执业证号:13301202511910503  |  专利代理师备案号:3332834608.9
  • 咨询热线 / 微信:13626651163
  • KakaoTalk:01059061163
  • 电子邮箱:tzzjrmfyfy@163.com / fannifong@naver.com
  • 办公地址:浙江省杭州市钱塘区金沙大道600号杭州东部国际商务中心1805号
  • 工作时间:周一至周五 09:00–18:00(北京时间)

八、常见FAQ解答

Q1:如果韩国电商平台拒绝下架怎么办?
A1:如果平台在收到符合法定要求的《权利侵害申报书》后仍拒绝下架,且最终认定构成侵权,平台可能需要承担连带赔偿责任。律师通常会在提示函中明确告知这一法律风险,迫使平台采取行动。

Q2:维权期间,我们在韩国的正常销售会受影响吗?
A2:如果对方利用其抢注的专利向您的韩国经销商发送警告函或申请海关扣留,正常销售会受影响。因此,必须尽快申请临时禁令,禁止对方行使专利权,确保自身供应链畅通。

九、中韩法律实务比较:跨境维权的管辖与执行

在处理类似와某某冰红茶的跨境维权案件时,管辖权和判决的执行是企业法务必须考虑的战略问题:

  • 管辖权的选择:由于侵权行为(销售仿品)发生在韩国,且涉案外观设计专利由韩国特许厅授予,因此韩国法院和特许审判院具有无可争议的排他性管辖权。中国企业必须在韩国本土发起诉讼,而不能指望中国法院的判决能直接撤销韩国的专利。
  • 跨国取证的公证认证:中国企业在韩国诉讼中提交的所有在中国形成的证据(如最早的设计图纸、中国国内的销售发票),都必须经过严格的“公证+领事双认证”程序,或者办理海牙认证(Apostille)。由于中韩均已加入《取消外国公文书认证要求的公约》,目前通过海牙认证可以大幅缩短文书流转时间。
  • 赔偿金的跨境汇回:如果와某某在韩国法院胜诉并获得损害赔偿金,这笔资金需要通过韩国的外汇管制渠道汇回中国。此时,凭借韩国法院的生效判决书,可以合法合规地完成跨境汇款。

十、企业出海知识产权合规实务清单

跨境维权不仅是法律问题,更是商业博弈。企业在应对海外侵权时,应建立以下全案管理思维:

  • 第1步:成立跨部门应对小组。一旦发现海外侵权,应立即成立由法务部牵头,包含海外事业部、市场部、财务部的专项小组,确保信息互通、决策高效。
  • 第2步:制定多情景应对预案。律师团队应提供不同情景下的应对方案(如:无效宣告成功/失败、禁令获批/被驳回),并明确每个方案的成本、时间周期及预期商业效果。
  • 第3步:供应链的风险隔离。在维权期间,如果中国企业需要继续向韩国发货,应评估在韩国海关被对方申请扣留的风险。必要时,可通过更改部分非核心包装元素,或提供高额反担保来确保货物通关。
  • 第4步:经销商的安抚与支持。海外侵权纠纷极易引发当地经销商的恐慌。企业应及时向韩国经销商通报维权进展,提供法律背书(如出具不侵权保证书),稳定军心。
  • 第5步:诉讼后的市场重建。赢得诉讼只是第一步,更重要的是利用胜诉的契机,重新梳理韩国市场的销售渠道,清理违规代理商,将维权转化为一次成功的品牌公关和市场整顿。

十、企业出海知识产权合规实务清单(补充)

在构建跨境维权体系时,中国企业还应特别关注以下几个战略层面的问题:

第一,建立“知识产权护照”制度。所谓“知识产权护照”,是指企业在进入每个目标市场之前,系统性地完成核心知识产权(商标、外观设计、发明专利、版权)在当地的注册,并建立一套完整的权利档案。这份档案不仅是维权的基础,也是向当地海关申请知识产权备案(IP Recordation)的必要材料。在韩国,海关知识产权备案制度允许权利人将其注册的商标和版权向韩国关税厅进行备案,一旦发现可疑进口货物,海关可主动扣押并通知权利人。

第二,定期开展“知识产权体检”。企业应每年委托当地律师对目标市场的商标、专利、外观设计数据库进行监控,及时发现抢注行为。许多知识产权局(包括韩国特许厅)提供商标/设计的监控预警服务,或可委托专业机构代为监控。发现抢注的时间越早,维权成本越低,成功率越高。

第三,将知识产权条款纳入所有涉外合同。无论是经销合同、代工合同还是合资协议,都必须明确约定:所有与产品相关的知识产权(包括在合作期间由对方开发或改进的设计)均归中方所有;合作方不得以自己的名义在任何国家申请与产品相关的知识产权;如发现违约,须支付高额违约金并立即将相关权利转让给中方。

第四,善用国际条约的多边保护机制。除了在单个国家逐一申请外,中国企业可以充分利用《工业品外观设计国际注册海牙协定》,通过一次申请同时在多个成员国(包括韩国)获得外观设计保护,大幅降低申请成本和管理难度。同样,商标可以通过《马德里协定》进行国际注册,专利可以通过PCT申请进入韩国国家阶段。

十一、FAQ:跨境维权的战略管理问答

Q1:面对海外抢注,我们是应该坚决维权,还是花钱买平安(和解/购买专利)?
A:这取决于商业计算。如果该市场对你至关重要,且抢注者的要价远高于诉讼成本,或者其行为可能引发其他国家的连锁抢注,坚决维权是唯一选择。如果该市场目前不是重点,且诉讼成本高昂、胜诉率不确定,可以考虑通过谈判以合理价格受让专利,或者通过修改包装设计来规避侵权风险(Design Around)。

Q2:如何防止我们的海外经销商变成“白眼狼”抢注我们的品牌?
A:预防胜于治疗。在签订经销合同时,必须加入详尽的知识产权条款:明确所有商标、专利、版权均归中方所有;严禁经销商在当地以任何形式申请相关权利;如发现抢注,经销商需支付高额违约金并无条件将权利转让给中方。同时,中方应主动在目标市场完成核心知识产权的注册,不给对方留有机会。

Q3:如果我们在韩国打赢了官司,对方拒不赔钱怎么办?
A:韩国拥有完善的强制执行制度。凭借生效判决,你可以向法院申请强制执行对方的财产,包括查封其银行账户、冻结应收账款、拍卖其不动产或动产(包括库存商品)。在诉讼初期,如果预见到对方可能转移资产,可以提前申请“假扣押”(财产保全),锁定其核心资产。

Leave a Reply

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Related Post

AI辅助研发成果的自然人发明人认定与韩国法路径AI辅助研发成果的自然人发明人认定与韩国法路径

本文聚焦AI辅助研发成果中自然人发明人的法律认定与权利承继问题。依托韩国专利法第33至35条、大法院2022후10814判例及KIPO调查材料,系统解析工具属性与法定发明人资格、实质性贡献识别标准及无权利人申请救济路径,为企业提供合规证据管理与实务预案。